En los relatos de Cynan Jones la pregunta sobre la esencia de quiénes somos emerge con urgencia, casi como un golpe. Los protagonistas se encuentran cara a cara con sus propios límites: viven alienados de sus familias, en comunidades donde el trabajo es escaso, en las que nadie parece cuidar del prójimo y donde la justicia se busca por mano propia y con desesperación. La trama avanza de manera implacable mientras estos hombres cuelgan de precipicios sobre el mar, persiguen a osos hambrientos por la nieve o lidian con las descargas eléctricas de una tormenta que sacuden el suelo y los cimientos de la propia vida. No hay tiempo para la reflexión cuando tan solo un instante es capaz de sacar a relucir los terrores más íntimos, las culpas del pasado y la impotencia frente a las fuerzas naturales y la fatalidad de las cosas. El autor logra, por medio de una prosa despojada y feroz, articular vidas enteras y pintar una escena universal en la cual poder ver nuestro reflejo.
La tormenta reúne por primera vez los cuentos de Cynan Jones y confirma que estamos frente a uno de los grandes escritores sobre la naturaleza y la masculinidad de nuestro tiempo.
«Cynan Jones posee el don excepcional de hacernos vivir, momento a momento, la lucha de sus personajes por sobrevivir». Carys Davies«La escritura de Cynan Jones es pura energía eléctrica. Cada relato vibra y se retuerce de vida. El efecto acumulativo es el de un impacto profundo que nos hace comprender lo salvaje, extraño y maravilloso que es ser humano». Megan Barker
«Cada párrafo se lee como un bello poema en prosa de múltiples capas. El lenguaje cristalino transmite, con una verdadera fuerza emotiva, el chapoteo y la succión del barro y el estiércol, el hedor de la sangre, la sensación de la llovizna sobre la piel. Sumergirse en esta colección es una experiencia sensorial e inmersiva». Niall Griffiths
Traducción: MATÍAS BATTISTÓN
Foto de tapa: MANUEL CASTILLO
Año de publicación: 2026
Número de páginas: 168
Tamaño: 14 x 21 cm
Encuadernación: Cosido
PERTENECE A LA COLECCIÓN CUENTOS DIRIGIDA POR FEDERICO FALCO
