El término Suite posee varias acepciones. Una de ellas es la que lo vincula a la forma musical: una Suite es una estructura de movimientos breves. Por su parte, los arquitectos lo usan para definir un espacio específico. Suite define, al mismo tiempo, una herramienta informática que reúne varios programas. A efectos de nuestra exhibición, el vocablo reenvía a una expresión francesa (comment vient la suite / “lo qué está por venir”) que indica incertidumbre por el futuro. 

Compuesto por extraordinarias imágenes y por una perspicaz y extensa conversación entre Adriana Rosenberg (Directora de la Fundación PROA) y los curadores Sigismond de Vajay y Juan Sorrentino, el catálogo que tienen en sus manos concentra el sentido polifónico que posee el término en cuestión. Se trata de una publicación bilingüe (español-francés) guiada por una plática cuyo pulso, marcado a la manera de una partitura musical (Preludio, Scherzo, Andante, Coda), traspone las premisas y circunstancias que definieron la selección de las obras que componen la muestra. La práctica contemporánea, el carácter multidisciplinario de las piezas, la importancia del llamado arte sonoro, el proceso de selección de los artistas, la disposición del espacio y la dimensión política son algunos de los ejes que se tocan en este texto.

Organizada y montada en épocas de pandemia, La Suite da cuenta del proceso de construcción de las obras ―a distancia― entre artistas, instituciones y el equipo de Proa, lo cual generó un trabajo de curaduría y producción que demandó nuevas prácticas, nuevos modos de relación y, en consecuencia, nuevas posibilidades de trabajo y organización. En este sentido, el catálogo contiene asimismo un signo de actualidad. Como bien señalan sus curadores, La Suite admite una infinidad de interpretaciones pertinentes a esta suerte de espera por una “normalidad” tras las consecuencias de la pandemia del Covid-19: “La Suite está compuesta por muchas piezas que tienen que ver con lo musical, con la experiencia, con lo espacial y además con el juego de la idea del porvenir; noción muy presente en este momento, por el contexto”.

Índice:

"Presentación (español-francés)". Claudia Scherer-Effose, p. 4-5

"Presentación (español-francés)". Julie Binet, p. 6-10

"En épocas de pandemia... (español-francés)". Adriana Rosenberg, p. 10-13

"Preludio". Sigismond de Vajay, Juan Sorrentino, Adriana Rosenberg, p. 18-22

"Pulso". Sigismond de Vajay, Juan Sorrentino, Adriana Rosenberg, p. 34-35

"Scherzo". Sigismond de Vajay, Juan Sorrentino, Adriana Rosenberg, p. 42-44

"Andante". Sigismond de Vajay, Juan Sorrentino, Adriana Rosenberg, p. 68-69

"Interludio". Sigismond de Vajay, Juan Sorrentino, Adriana Rosenberg, p. 70-71

"Paisaje reinterpretado". Sigismond de Vajay, Juan Sorrentino, Adriana Rosenberg, p. 92-94

"Coda". Sigismond de Vajay, Juan Sorrentino, Adriana Rosenberg, p. 108

Traducción al francés, p.116-133

Listado de artistas y obras, p.134-137

ISBN: 978-987-1164-49-3
AÑO PUBLICACIÓN: 2021
PÁGINAS: 140
Fotografías a color

Bilingüe: español / francés